Джозей (女性), переводится как "женщина" - это демографическая группа, ориентированная на женщин от позднего подросткового возраста до зрелого возраста. Эти названия, как правило, более зрелые, часто фокусируются на реалистичных ситуациях, таких как трудовая жизнь или романтика. Джозей является аналогом Сейнена, демографической группы, ориентированной на пожилых подростков и мужчин.
Я не знаком с рейтингами, но читал много хейта на это аниме, но у каждого свои предпочтения так что это нормально. Лично мне оно понравилось, при этом оно, конечно, не шедевр.