Хидэёси Тоётоми практически завершил объединение всех территорий Японии, и единственным препятствием на его пути является замок Одавары, защищаемый отважным воином по имени "Лев Сагами" - Удзиясу Ходзё. Хидэёси лично тренирует своих генералов, которые стоят на передовой - Мицунари Исида, Киёмаса Като, Масанори Фукусима, Ёсицугу Отани, Сакон Сима и Канэцугу Наоэ. В этом ряду также находятся два молодых воина из клана Санада - старший брат Нобуюки и его младший брат Юкимура. Военное положение меняется, и Юкимура решает одиноко вступить в битву. Немедленно за ним следует его старший брат.