В таверне Рубинхейгена царил шумный и веселый дух. Лоуренс, Холо и Нора, вернувшись со своей удачной сделки, решили отпраздновать свою победу. Однако Холо перебрала с выпивкой и уснула, потеряв сознание. Лоуренс не впервые видел ее в таком состоянии, но на этот раз у него появились новые заботы, так как у Холо началась простуда. Теперь ему нужно было не только исполнить все ее капризы, но и следить за ее здоровьем, чтобы путешествие продолжалось без проблем. Вместе они отправляются в невероятное приключение, полное препятствий и испытаний. Несмотря на то, что Холо не всегда идет на компромиссы и заставляет Лоуренса выполнять свои желания, он все равно остается рядом с ней и готов на все ради ее блага. Приключения только начинаются, и у них впереди ждет еще много интересных испытаний.