В новой серии OVA «Пираты Черной Лагуны» зрителей ждет возвращение Роберты, бывшей горничной-террористки, которая прошла через огонь и воду в первом сезоне. Господина Роберти, главу могущественного клана Лавлейс, убивают в ходе политических демонстраций, и Роберта решает вернуться в Роанапур, чтобы отомстить за ее убийство. На ее пути встает самый новый глава семьи Лавлейс — Гарсия Фернандо Лавлейс и её сподвижник Фабиола Иглесиас. Страшные события приводят к возобновлению давних конфликтов между местными преступными группировками, включая «Лагуну», которая является лидером города. Будущее Роанапура в настоящее время находится на грани большой войны, и уже очень многие люди протягивают свои руки за кусок торта города.