Иппо неустанно продолжает свое погружение в мир бокса, достигая новых вершин. Его соперники становятся все более сильными, и они не собираются легко отступать. Иппо, молодой боксер из зала Камогава, выходит на ринг, используя все в своем распоряжении: силу, выносливость и решительность. Он стремится стать чемпионом и готов принять все суровые испытания, которые ждут его.
В то же время Такамура, в конце-концов, переходит в первый средний вес и мечтает о том, чтобы стать чемпионом мира. Но его следующий соперник, как обычно, американец Дэвид Игл, не собирается сдаваться без боя. Будет ли Такамура способен завоевать свой второй титул?
Итагаки участвует в своем первом турнире, в то время как Аоки и Кимура продолжают вести свою борьбу за пояс. Для наших героев наступает время проверить свои цели и узнать, смогут ли они достигнуть своих мечтаний в этом жестком и нещадном мире бокса.