Действие этого аниме разворачивается в небольшой деревне, где жители полагались только на предсказательницу. Однако, её предсказания стали зловещими, предвещая появление злых сил и призывая всех спасать свои жизни. Аситатка, будучи наследником местного клана, вынужден остаться в башне сторожей и помочь своему народу. Скоро в лесу появляется оборотень, угрожая жизни всех деревенских жителей. На молодом парне лежит задача уничтожить этого существа, чтобы защитить своих сограждан.
Однако, Аситатку проклинают высшие силы, и предсказательница объявляет его слугой, под её полным контролем. У него есть две оставшиеся альтернативы: умереть дома или отправиться на место, где появился оборотень, и разобраться в причинах своего превращения. Путешествуя, Аситатка обнаруживает, что его новое состояние делает его сильнее, и он решает помочь людям, встречая на своём пути пожилого человека и сражаясь с врагами. Он узнаёт, что у племени обитает лесной дух и отправляется на поиски этого призрака, чтобы получить помощь в борьбе с проклятием.
Извините, что цитирую сюжет первого сезона в превью к третьему, но этот текст до сих пор предельно точно подходит ко всей сути данных короткометражек. Разве что хотим добавить, что «Дневник Ятогамэ» — удивительно грамотное рекламное аниме. Вместо того чтобы прямолинейно и тупо пиарить Нагою, сериал регулярно стебёт свою родину почём зря и благодаря этому умудряется стать как хорошей комедией, так и на удивление действенной рекламой: правильно поданные недостатки префектуры подогревают интерес к ней не меньше достоинств.