Ну до сих пор нормально хоть прошлый сезон был получше. При этом это аниме до сих пор типичный гаремник в котором шансы есть только у одной девушки, а остальные просто строят из себя дурачек. Что касается ГГ, то в этом сезоне он явно отупел потому, что постоянно бьет рекорд тупости. Но смотреть все еще легко, а сюжет прост с кучей фансервысных сцен и юмора.
Переводчики вы бы хоть слушали что в оригинале говорят. Говорят черко - Орку, то-бишь орк, а переводите ахахахаа - великан. Ахахахахахахахахах даже я бы сделала лучше.