Встреча Харуки и Асахи вызывает память о прошлых днях, когда они были старшеклассниками и стремились к победам. Сейчас Харука работает преподавателем в токийском университете, но оба не могут забыть Икуэ и его преданность плаванию. Макото старается осуществить свою мечту под руководством Харуки и преодолевает трудности на своем пути. Неожиданная встреча происходит с Рино в Сиднее, заставляя его вспомнить о прошлом.
Рин Мацуока стал источником вдохновения и примером для остальных парней. Они начали участвовать в соревнованиях, выигрывая награды. Клуб плавания на базе Иватоби стал одним из лучших, но парни не намерены останавливаться. Скоро закончатся школьные годы, жизнь обещает новые испытания. Теперь троица готова снова заниматься плаванием, но какие испытания их ждут? Будут ли они продолжать плавание или выберут другой путь?