Новый сезон этого захватывающего аниме повествует о Нодзоми Юмехаре и ее верных товарищах, чьи силы были ранее лишены, а дружба с Коко и Натс закончилась. Но все меняется, когда таинственная Флора из Королевства Палмир воскрешает девушек в роли Милых Лекарств. Их цель - спасти Флору из пугающего Сада Роз. Однако для того, чтобы попасть туда, им необходимо обрести магический Договор Розы и собрать силы четырех королей, правящих окружающими Палмир странами. Но они не одни в своих стремлениях - темная организация Вечность также преследует Сад Розы и жаждет украсть Договор. В их судьбе возникают новые союзники: Syrup, мальчик-курьер, способный превращаться в гигантскую птицу, чтобы доставить своих друзей куда угодно, и загадочный боец Милки Роуз. Сплотившись вместе, они защитят то, что для них действительно дорогое.