Дайдзабуро Эди-Бан, молодой американец японского происхождения, решил примкнуть к самому непопулярному полицейскому участку Нью-Йорка, известному как "34-й". В несколько необычном дуэте с Джоном Эстесом, который по прозвищу известен как Соня среди друзей и Бешеный Бык среди остальных, они становятся партнерами. Джон – уникальный полицейский, известный своими нетрадиционными и порой даже жестокими методами правосудия в отношении преступников. Однако его коллеги, начальник участка, горожане и даже некоторые проститутки уважают его. С приходом лейтенанта полиции Перин Валли, команда Джона и Дайдзабуро вступает в более сложные и запутанные расследования, связанные с мафией и наркотиками. Уникальная комбинация навыков, харизмы и отличного чувства юмора делает их непредсказуемыми, но эффективными борцами за справедливость.