Каждые 30 лет из рода Химэ избирается свежая Владычица, занявшая трон. Иссякло время, и все таки не родились наследники. Что хуже, единственным претендентом оказался пятнадцатилетний парень, Арата! Он вынужден притворяться девушкой, чтобы не поставить свою семью в неловкую ситуацию. Однако, судьба играет злую шутку, когда он наносит визит действующей Владычице Кокури, чтобы представиться. Наш герой оказывается в ужасном положении: Кокури мертва, а Арата подозревают в ее убийстве. В то же время из параллельного мира появляется еще один Арата...
Каждые 30 лет семья Химэ выбирает новую главу, чтобы повелевать над государством. Но настало время, и до сих пор дети не появились, кроме одного - несчастного Араты, 15-летнего мальчика. Ему приходится притворяться девочкой, чтобы не позорить семью. Однако, когда он приезжает встретиться с действующей главой, Кокури, оказывается в злополучном положении: Кокури мертва, а Арату приписывают убийство. В это же время появляется Арата из параллельного мира...